¥Ö¥í¥ó¥ºÁü
¥¨¥ô¥¡
¥µ¥ó¥Æ¥ë¥à
¥µ¥í¥á
¥Þ¥É¥â¥ï¥¼¥ë
Àżä
´Á»í
½éÌ´
ÅϤêÄ»
²Æ¤ÎÀÜÊ­¤Ë
µ­²±
.¤á¤¤ÁÛ¼Ô¤ÎÈëÌ©



Æüì¹Ý
°¦Ãå

ÅÁµ­

½ÐÈÇʪ

¥Õ¥©¥È¥®¥ã¥é¥ê¡¼

¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»
Document sans nom

¿·Ê¹¡¦»¨»ï¤Ç¤ÎÊóÆ»

 

2007ǯ10·î30Æü¡Á11·î4Æü¡ä¸½ÂåÈþ½ÑÂç»Ô¡ÊGMAC¡Ë¤Ç¤Î½©¤Î½¸¤¤

¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¸½ÂåÈþ½ÑÂç»Ô

¡¦¡¦¡¦¥Ð¥¹¥Æ¥£¡¼¥æ¸½ÂåÈþ½ÑÂç»Ô¤Ï¡¢40000¿Í¤â¤ÎÍè¾ì¼Ô¤¬¤¢¤ê¡¢ºÇ¤âÂ絬ÌϤʷݽѤ˴ؤ¹¤ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î°ì¤Ä¤Ë¡¢´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¸½ÂåÈþ½ÑÂç»Ô¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¡¢²ñ¾ì¤Ç²¿¤«¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤È´üÂÔ¤¹¤ë½éÍè¾ì¼Ô¤Ë²Ã¤¨¡¢Èþ½ÑÉÊ°¦¹¥²È¤ä¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤äÀìÌç²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â½ÅÍפʤʽ¸¤¤¤Î¾ì¤Î°ì¤Ä¤Ë¿ô¤¨¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤â¤·¤³¤ÎÍè¾ì¼Ô¤ÎÉý¹­¤¤¼ñÌ£¤¬¡¢·Ý½Ñ²È¤äÈà¤é¤ÎºîÉʤΤ½¤ì°Ê³°¤Ë¤ÏɤŨ¤¹¤ë¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤é¡¢¤·¤á¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤¦¤·¤ÆÈà¤é¤Î¶¦À¸¤Ï¤·¤á¤¯¤¯¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¡¦¡¦¡¦

¡ÊArt11 actu¤Ë·ÇºÜ¡Ë

 

2007ǯ9·î18Æü¡äGRAND LYON»ï¤Îµ­»ö

µ­»ö¡§¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£

¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ë¡¢²¹¤«¤¤¤â¤Æ¤Ê¤·¤ÈµÙ©¡¦À¤Ïá¦Í·¤Ó¤Î»þ´Ö¤òÍ¿¤¨¤ë¡£

2002ǯ11·î¤Ë³«Àߤµ¤ì¤¿¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ï¡¢1901ǯˡ¤Ë´ð¤Å¤¯¶¨²ñ¤Ç¡¢¸ø±×¤Î¤¿¤á¤Î¸øǧÁÈ¿¥¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¶¨²ñ¤Î»ÈÌ¿¤Ï¡¢¥»¥Í¥¬¥ë¡¢¥À¥«¡¼¥ë¤ÎÆîÉô¤Ç³¤±è¤¤¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤È¤¤¤¦Ä®¤Î¡¢¥¤¥¹¥é¥à¶µÆ»»Î¤ÎÄï»Ò¤Ç¤¢¤ê¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Ç¤¢¤ë»Ò¶¡Ã£¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¤¥¹¥é¥à¶µÆ»»Î¤ÎÄï»Òã¤Ï¡¢Ê¸»úÄ̤ꥤ¥¹¥é¥à¶µ¿®Êô¼Ô¤Ç¡¢Æ»»Î¤«¤é¤ÎÊݸî¤È±ç½õ¤ò¼õ¤±¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢¿´¿È¶¦¤ËÆ»»Î¤ËÊû¤²¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¤Î¸½¼Â¤Ï¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£ÉÔÍø¤Ê¶­¶ø¤Î¸µ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿Èà¤é¤Ï¡¢¥³¡¼¥é¥ó¤Î¶µ¤¨¤ò¼õ¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Èà¤é¤Î¿Æ¤«¤é¥¤¥¹¥é¥à¶µÆ»»Î¤Ëͤ±¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ë ¤·¤«¤·¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ï¸ð¿©¤ò¤·¤ÆÂçȾ¤Î»þ¤ò²á¤´¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¶¨²ñ¡¢¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ï¡¢4ºÐ¤«¤é12ºÐ¤Î¤³¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ë¡¢²¹¤«¤¤¤â¤Æ¤Ê¤·¤È¡¢µÙ©¡¦À¤Ïá¦Í·¤Ó¤Î»þ´Ö¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤òÂè°ì¤ÎÌÜŪ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¶¨²ñ¤Î¸½ÃÏ»ÙÉô¤Ï¡¢Ãë´Ö¤Î¼õ¤±Æþ¤ì¾ì½ê¤Ç¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î³èÆ°¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£½µ2²ó·îÍËÆü¤È¶âÍËÆü¤ËÄ«¿©¤òÇۤꡢÂΤȰáÎà¤Î±ÒÀ¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ö¤³¤È¤ò½õ¤±¡¢²ø²æ¤äɵ¤¤Î»Ò¶¡Ã£¤Î±þµÞ¼êÅö¡Ê½ý¸ý¤ÎÊñÂӤ䡢áÎáý¤ä¥Þ¥é¥ê¥¢¤Î¼£Îšˤò¤·¡¢Í·¤Ó¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë»Ò¶¡Ã£¤Ï¡¢¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ìÀ¤Ïäò¸«¤é¤ì¡¢Èà¤é¤ÎǯÎðÁê±þ¤Î¡¢¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä³èÆ°¤ÈƱÍͤˡ¢¿Þ²è¤ä³¨²è¤äŽ¤êÉÕ¤±³¨¤Ê¤É¤Î¼ê¤ò»È¤¦³èÆ°¤â¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£Æ±»þ¤Ë¶¨²ñ¤Ï¡¢¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î½¢³Ø»ùƸ¤Ë¡¢Æɽñ¤È»ñÎÁ¼ý½¸¤Î¾ì¤òÄ󶡤¹¤ë¿Þ½ñ´Û¤ò½êÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¤Î¼õÉդϡ¢¸½ÃϤΥܥé¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¿Íã¤ä¡¢µÙ¤ß¤Î°ìÉô¤ò¤³¤ÎÏ¢ÂÓ³èÆ°¤ËÈñ¤ä¤¹¥Õ¥é¥ó¥¹¿Íã¤Ë±ç½õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í½÷À­¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ÉÍý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¶¨²ñ¤Ï¡¢³èÆ°¤òȯŸ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¶¨²ñ¤ÎƱĴ¼Ô¤Ç¤¢¤ëĦ¹ï²È¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤ò¼êËܤˤ·¡¢¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤Ï¡¢¶¨²ñ¤¬15¥æ¡¼¥í¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¸¥¼­¤¬½ñ¤«¤ì¤¿¸ÂÄêÈÖ¹æÆþ¤ê¤ÎÀÐÈDzè¤ò¡¢100ËçÀ©ºî¤·¤¿¡£

http://www.millenaire3.com/les-gones-de-m-bour.146+M54f7ce4064a.0.html

 

<2007ǯ6·î10Æü¡äLCL¤Ç¤ÎĦ¹ï²È¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤ÎŸÍ÷²ñ

Lyon-Communiqu顨¡È·Ý½Ñ²È¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤ÎĦ¹ï¤ò¡¢¤¼¤Ò¸«³Ø¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤¤¡£LCL»äΩ¶ä¹Ô¡Ê½»½ê¡§18, rue de la République 69002 LYON¡Ë¤ÎHanitra RAVALISON¤ÈEmmanuelle NUCCI¤ÎŹĹ¼¼Æ±ÍÍ¡¢±þÀܴ֤ˤ⟼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¡¦¡¦¡É

¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤Ï¥ê¥è¥óÈþ½Ñ³Ø¹»¤Ç¡¢Èþ½Ñ¤ÈĦ¹ï¤ò³Ø¤ó¤À¡£¸½ºß¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥ê¥å¥Ã¥«¤Ë¥¢¥È¥ê¥¨¤ò»ý¤Ä¡£Èà½÷¤ÎºîÉʤϷÁ¼©¾å³Ø¤È»í¾ð¤òĴϤµ¤»¤Æ¤¤¤ë¡£Èà½÷¤ÎºîÉʤϥ¸¥ã¥³¥á¥Ã¥Æ¥£¤È¥Æ¥£¥à¡¦¥Ð¡¼¥È¥ó¤òº®¤¼¤¿¤è¤¦¤Ê¿ÀÈëŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ë¡£¼«Á³¤ÈÁǺबº®¤¶¤ê¹ç¤¤¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÌ´¤È¸¸Áۤδط¸¤òºî¤ê½Ð¤¹À¤³¦¤Ç¡£

ÁϤÍߤϷݽѲȤˤȤäƺǤâ½ÅÍפʤ³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢ÁϤ¤È¤Ï¸ÀÍÕ¤ò³¨¤Ë¤·¡¢¥Ö¥í¥ó¥ºÁü¤òÄ̤·¤Æ¼«Ê¬¤Î´¶¾ð¤òž¼Ì¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£¥¨¥ô¥¡¡¢¥Þ¥É¥â¥ï¥¼¥ë¡¢¥µ¥í¥á¡¢¥µ¥ó¥Æ¥ë¥à¤Ï¡¢»ä㤬´ñÀ×Ū¤Ë¤³¤ÎÀ¤¤Ëµö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢Í¥²í¤µ¤Îµ©¤Ç¤Ä¤«¤Î´Ö¤Î»þ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Èà½÷¤Î¥Ö¥í¥ó¥ºÄ¦¹ï¤Ï¡¢½÷À­¤é¤·¤µ¤È´±Ç½À­¤Î»¿²Î¤Ç¤¢¤ë¡£Èà½÷¤Ï¿¢Êª³Ø¤òÍøÍѤ·¡¢½÷À­¤Î¥Ö¥í¥ó¥ºÁü¤ËÌ¿¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¶½Ì£¿¼¤¤Ï£¶â½Ñ¤È¹ªÌ¯¤µ¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¤ë

Á´¤Æ¤Î¾ðÊó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤ªÌä¹ç¤»À衧

Marc RIZZOTTO - 06 24 16 94 29 - Rizzotto.marc@neuf.fr


 

2007ǯ4·î¡äFRESH-LYON TRENDS MAGAZINE

2007ǯ4·îȯ¹Ô¡Ý¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¿¥¤¥Ù¥ó¥È

Bad¡Çs café¤Ë¤Æ³«ºÅ¤µ¤ì¤¿INKIPIT¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼

2007ǯ3·î2Æü¡¢¥ê¥è¥ó¤Ë¤¢¤ëINKIPIT¤È¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Î¥ê¥è¥ó½Ð¿È¼ã¼êÁϺî²Èã¤Ï¡¢Christelle Mazière¤ÈBad¡Çs café¤ÎThierry¤Î¥¤¥Ë¥·¥¢¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¿ô¤ÎÍèµÒ¼Ô¤ÎÁ°¤Ç¡¢Èà¤é¤ÎºÍǽ¤òÈäϪ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£Ë­¤«¤ÊºÍǽ¤ò»ý¤Ä¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ä¦¹ï¤â¡¢¤³¤Îµ¡²ñ¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤¿¡£¡È¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¡É¤È¤¤¤¦¶¨²ñ¤ÎÍø±×¤Î¤¿¤á¡¢ÍÎÉþ¤È¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó¤¬´ë²è¤µ¤ì¤¿¡£¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤Ï¤½¤Î¶¨²ñ¤Î³èÆ°²ñ°÷¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î¼ý±×¤Ï¡¢¥¤¥¹¥é¥à¶µÆ»»Î¤ÎÄï»Òã¤Î¼Ò²ñ²½¤ò±ç½õ¤¹¤ë¾ì½ê¤òÀ°È÷¤¹¤ë¤¿¤á¤Î»ñ¶â¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¡£¾ÜºÙ¡§http://les-gones-de-mbour.monsite.wanadoo.fr/


 

2007ǯ3·î21Æü¡ä¡È ¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¡É¶¨²ñ¤È¡¢²»³Ú¤òÄ̤·¤Æ¤Î¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ø¤Îι¹Ô

ÊóÆ»¡ÝLe Progrès

2007ǯ3·î18ÆüÆüÍËÆüÀµ¸á¤«¤é¡¢¥Õ¥§¥é¥ó¥Ç¥£¥¨¡¼¥ëÊ¡»ã¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¿ÌÜŪ¼¼¤Ï¡¢¥»¥Í¥¬¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¤Î¤¿¤á¤Î¿ÍÆ»³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¶¨²ñ¡È ¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¡É¤Ë¤è¤ê´ë²è¤µ¤ì¤¿¡¢¿©»ö¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢´Ä¶­¡¦½¬´·¤ÎÊѲ½¤òÂ賤¹¤ë»þ´Ö¡¦¾ì½ê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¡Öº£ÆüÊç¶â¤µ¤ì¤¿¤ª¶â¤ÏÁ´¤Æ¡¢Àµ¼°¤Ë¤³¤Î¥»¥Í¥¬¥ë¤Î¶¨²ñ¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¡¢½µ¤Ë2²ó¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¤Ë¿©»ö¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£²æ¡¹¤Ï¡¢400¿Í°Ê¾å¤Î»Ò¶¡Ã£¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¡¢¤½¤Î»Ò¶¡Ã£¤ÎÀ¤Ïä⤹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£¹Å¤¯¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿ºàÎÁ¤Ç¥»¥ó¥¿¡¼¤ò·úÃÛ¤¹¤ë¤¿¤áÅÚÃϽêÍ­¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÃϽê¤Î¶­³¦¤òÄê¤á¡¢°æ¸Í¤ò·¡¤ê¡¢È¯ÅÅÁõÃÖ¤òÀߤ±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ÎÅÚÃϤΤ¿¤á¤Ë¡¢¥ì¥ó¥¬¤ò°ì¤Ä5¥æ¡¼¥í¤Ç¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤òÄó°Æ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ë¤Ï¡¢¶¨²ñ¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ëĦ¹ï²È¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¤Ë¤è¤êÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¡¢ÈÖ¹æÆþ¤ê¤ÎÀÐÈDzè¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¡×¤È¡¢Joseph Ciolfi¤Ï±é·à¤ÎľÁ°¤ËÅÁ¤¨¤¿¡£¤½¤·¤ÆÈà¤Ï¡¢¡Ö¶¨²ñ¤Î²ñ°÷¤Ç¤¢¤ëAnnie¤Ï¡¢¸½ºß¥»¥Í¥¬¥ë¤ËÄê½»¤·¡¢¸½ÃϤǤ樲ñ¤ÎÁ´¤Æ¤Î³èÆ°¤òÄ´À°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×¤ÈÉÕ¤±²Ã¤¨¤¿¡£¤½¤Î¸å¤Ï¡¢»Ò¶¡¤âÂç¿Í¤ḁ̂λ¤¹¤ë¤ª¤È¤®¤Î¹ñ¤Ø»¶Êâ¤Ë½Ð¤ë¤¿¤á¡¢Chou Fleur¤È¤¤¤¦¥°¥ë¡¼¥×¤È¤½¤Î¾®Æ»¶ñ·¸¤ÎÅоì¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢Á´¤Æ¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥µ¡¼¥«¥¹¤òÄ̤·¤Æ¤Îι¤Ø¤È³¤¤¤¿¡£¥Þ¥¸¥Ã¥¯¡¢¶Ê·Ý»Õ¡¢¥ß¥Ë¼«Å¾¼Ö¡¢¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¥°¥í¡¼¥Ö¡¢¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Î¤ª¤È¤®Ïäˤϡ¢Ì¾ÍÀ¤ò¼õ¤±¤Æ´ÑµÒ¤â²¦»ÒÍͤξ¡Íø¤Î¤¿¤á¤Ë»²²Ã¤·¤¿¡£¥À¥ó¥¹¡¢²Î¡¢¥¢¥Õ¥ê¥«¤Îʪ¸ì¡¢Âdzڴï¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¥°¥ë¡¼¥×¡¢Nadje¤È¶¦¤Ë¡¢²»³Ú¤â½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢´ÑµÒ¤ò¥»¥Í¥¬¥ë¤ÎÀî´ß¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¡£

¥¨¥à¥Ö¡¼¥ë¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Î»Ò¶¡Ã£¡§Joseph Ciolfi»á

¡Ê¶¨²ñ²ñĹ¡ËTel.(+33)6 22 03 36 96

 


2006ǯ5·î12Æü¡äŸÍ÷²ñ¡È·Ý½Ñ¤ÎÉ÷¡É¡¢¥µ¥Ê¥ê¡¼¤Ë¤Æ

ÉԻ׵ĤÊÀ¤³¦¤ÎÍýÁÛŪ¤Ê±Ç¼Ì¤Î¤è¤¦¤Ëª¤¨¤é¤ì¤¿¤ê¡¢ÈóÍýÀ­Åª¤Ç¸Ä¿ÍŪ¤ÊÆâÉô¤ÎÀ¤³¦¤òÌÀ¤«¤¹¡¢¡ÈÌ´¤È¸¸ÁۡɤÎÉ÷¡£Ì´¤È¤Ï¡¢¤¢¤ë¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏȯÁۤθ»¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿¤¢¤ë¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÁϤ¤Î¸¶Æ°ÎϤǤ¢¤ë¡£Â¤·ÁÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¤Ë¤ª¤±¤ë¥·¥å¥ë¥ì¥¢¥ê¥¹¥à¡ÊĶ¸½¼Â¼çµÁ¡Ë¤Ï¡¢¾ÝħŪ¤Ê¤â¤Î¡¢¶÷Ïᢶðۡ¢¿ÀÏä¬ÂçÉôʬ¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë³¨²è¤Ë´Ø¤¹¤ëÅÁÅý¤ò±äŤ·¤Æ¤¤¤ë¡£

¸¸Áۤϡ¢ÆÍÈô¤Êʪ¤Î³Ë¤Ë¤¢¤ë¤½¤Îµ¯¸»¤ò¡¢µ¤¤Þ¤°¤ì¤ä´ñ¹Ô¤äËÛÊü¤Ê¹Í¤¨¤È¼è¤é¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¤³¤È¤«¤é¼è¤ê½Ð¤¹¡£¤½¤ì¤Ï¡¢Ã¯¤â³¨¤Î¶ñ¤ÇÅÉ¤í¤¦¤È¤·¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¿Í´Ö¤ÎÎÉ¿´¤ò¶ì¤·¤á¤ë´ñ̯¤Ê¤³¤È¤Î³µÎ¬¤ò¼¨¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¶Ø»ß¤È°ÅÌÛ¤Îλ²ò¤Î¶­³¦Àþ¤ò±Û¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¶¯ÎϤʴ¶¾ð¤Î¸ú²Ì¤òͶȯ¤¹¤ë¡£

¹ñÆâ³°¤Çͭ̾¤Ê·Ý½Ñ²Èã¤Ï¡¢Í½´ü¤»¤Ì¤³¤È¤«¤éÉ÷ÊѤï¤ê¤Ê¤³¤È¤Þ¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¸¸Áۤζ­³¦Àþ¤Þ¤Ç¤ÎÌ´¤ò»äã¤Ë¸«¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¸ºß¤¹¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢Michaël Parkes¡¢Moebius¡¢Arnau Alemany¡¢Micha Arkhipoff¡¢Miriam Escofet¡¢Lamy¡¢Pierre Lacombe¡¢Milthon¡¢Niki de Saint Phalle¡¢Patrick Mimran¡¢¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¢Yoshitaka Aman¤Ê¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢ÆäËÁÛÁüʪ¤Î¸½Âåµð¾¢Ã£¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£

ºîÉʤϽ¬´·¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤º°ìÉ÷ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤ÌÀ¤«¤ê¤Î²¼¡¢ÆÈÆäÊÉñÂæ¤Ç¡¢ÂèÆó²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤¢¤ë·Ý½Ñ¤ÎÉ÷¤Ï¡¢¥µ¥Ê¥ê¡¼¡¦¥¹¥å¡¼¥ë¡¦¥á¡¼¥ë¤Ç2006ǯ5·î12Æü¤«¤é6·î12Æü¤Þ¤Ç¿á¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¹­¤¤³µÇ°¤Ç¤¢¤ê½ÅÂç¤Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢Ê¸²½Åª¡¦¶µ°éŪ¡¦½Ëº×Ū¤È¤¤¤¦3¤Ä¤ÎÊý¿Ë¤Ç½Ò¤Ù¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Íèˬ¼Ô¤È²ñÏäò¸ò¤ï¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢·Ý½Ñ¤¬³¹¤òÊñ¤ß±é½Ð¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¤½¤ÎÍèˬ¼Ô¤Ï¡¢¤½¤Î¤Ò¤È»þ¤À¤±Ìܤ¬³Ð¤á¤¿¾õÂ֤ǤߤëÌ´¤ÎÃæ¤ÎÄ̤ê¿Í¤È²½¤¹¡£

µ­Ç°Ä¦¹ï¤ä¥â¥Ó¡¼¥ëĦ¹ï¡¢ÉԻ׵Ĥʵ¡³£¡¢³¨²è¤È¤½¤ì¤é¤ÎÀßÃÖ¡¢¥À¥ó¥¹¤ÈÄ̤ê¤Ç¤ÎºÅ¤·¡¢¡È»Ò¶¡¤Î²È¤ÈÂçÇþÅü¡É¡¢¸÷¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ´¸¸·à¡¢Å¸¼¨²ñ¾ìÆâ¤äÄ®¤ÎÃæ¿´ÃϤˤ¢¤ë¸Å¤¤ÀФؤαǼ̤ϡ¢¤É¤ì¤âÌ´¤È¸¸Áۤؤξ·ÂÔ¾õ¤Ç¤¢¤ë ³¨²è¡¢Ä¦¹ï¡¢¼Ì¿¿¤È¤½¤ì¤é¤ÎÀßÃ֤˲䨡¢¥À¥ó¥¹¡¢¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó±Ç²è¡¢¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼Ì¡²è»Ô¡¢Ê¸·Ý¤ÎÄÄÎóÂæ¡¢¹Ö±é¤Ê¤É¤òÄ̤·¤Æ¡¢Ì´¸¸Åª¡¢¸¸ÁÛŪ¡¢Ä¶¸½¼Â¼çµÁŪ¡¢¶õÁÛŪ¡¢ÅÁÀâŪ¤ÊÀ¤³¦¤ò»ý¤ÄÁϺî²Èã¤ÎŸÍ÷²ñ¤Ç¤¢¤ë¡£

 

 









Artprice* is listed on Eurolist
by Euronext Paris
(Euroclear: 7478 - Bloomberg: PRC
Reuters: ARTF)
¥¨¥ô¥¡ ¥µ¥ó¥Æ¥ë¥à ¥µ¥í¥á ¥Þ¥É¥â¥ï¥¼¥ë